Ausgeführte Konstruktion: Über dem Auditorium liegt ein Dach auf tragenden Wänden, ein zweites Tragwerk stellt den Dachüberstand her – die Konstruktion hat mit der Form nichts mehr zu tun.

Gebaut wurde ein fauler Kompromiss, der die ursprüngliche Form mit Hilfe einer komplizierten Hilfskonstruktion nur imitierte, nun aber genehmigungsfähig war. Ans Innendach über dem Auditorium wurde ein Außendach angehängt. Die großen Bögen, einst die Haupttragglieder, mussten nun selber getragen werden. "Verstößt gegen die naturgegebenen Prinzipien der Statik und Konstruktion", urteilte der große Konstrukteur Pier Luigi Nervi.